クリーブランドの究極の旅行ガイド

クリーブランドの究極の旅行ガイド

エリー湖の岸辺にあるクリーブランドは、歴史と文化、見事な建築物、活気に満ちたスポーツ、騒々しいロックンロール、そして本当に美味しい料理があふれる街の探索へとゲストを誘います。

ノース コースト港からは、クリーブランドのスカイラインとロックの殿堂の素晴らしい景色を眺めることができます。 写真:

エリック・ドロスト

オハイオ州出身で頻繁に寄稿するライターとして、中西部の暮らし, 私は自分の州のほぼ隅々まで旅行してきましたが、クリーブランドはいつも特別な場所だと感じてきました。そこで私はメジャーリーグ野球の細かい点を学び(ありがとう、お父さん!)、ピロギーの心地よい楽しみを発見し、エリー湖畔に砂の城を建て、ロックンロールの歴史を学びました。 (「ロックンロール」という言葉が 1950 年代にここで作られたことをご存知ですか?)しかし、歴史と文化に対する敬意もあります。クリーブランドの建築物は注意深く保存され、美術館には世界的な宝物が所蔵され、舞台では最高の音楽や演劇が披露され、東ヨーロッパの伝統が皿に盛られて提供されます。私の大好きなオハイオ州の都市ツアーに参加しましょう (シンシナティには言わないでください!)。

専門家が厳選した、クリーブランドで人気のアクティビティ、滞在先、最高のレストランをご紹介します。

プレイハウス スクエアは、クリーブランドの主要な観光スポットの 1 つです。

エリック・ドロスト

やるべきこと


クリーブランドには楽しいことがたくさんありますが、私の一番の見逃せない魅力は、ロックの殿堂。頻繁に展示が変更されるため、訪れるたびに新しい体験ができ、音響システムも素晴らしいです。もう一つのお気に入りは、ウエストサイドマーケットここでは 1912 年以来、そびえ立つアーチ型のタイル天井の下で、あらゆる種類の食品関連商品が販売されています。ニューヨーク市外で最大の舞台芸術センターはクリーブランドにあります。丹念に修復された 1920 年代の 5 つの劇場で構成されています。プレイハウススクエア巨大な屋外シャンデリアが夜を照らします。 10 を超える博物館やギャラリーがあるユニバーシティ サークルでは、一日中過ごすことができます。ハイライトには、100 年以上の歴史を持つものがあります。クリーブランド自然史博物館そして無料のクリーブランド美術館。スポーツファンには嬉しい楽しみが待っています - クリーブランドはメジャーリーグベースボールの本拠地です (クリーブランド・ガーディアンズ)、サッカー (クリーブランド ブラウンズ) とバスケットボール (クリーブランド・キャバリアーズ)、ダウンタウンにある 3 つのスタジアムはそれぞれ徒歩圏内にあり、スポーツ シーズンが重なるときに非常に便利です。

Cordelia は人気の East 4th Street コリドー沿いにあります。

このレストランでは、このジューシーな豚バラ肉料理など、中西部料理を現代風にアレンジした料理を提供しています。
Cordelia は人気の East 4th Street コリドー沿いにあります。 写真:

ディラン・パルチェスコ

このレストランでは、このジューシーな豚バラ肉料理など、中西部料理を現代風にアレンジした料理を提供しています。 写真:

ディラン・パルチェスコ

ベストレストラン


クリーブランドの食のシーンは移民の伝統と密接に連携しており、料理の多くに影響を与え、地元のシェフに先祖に敬意を払う動機を与えています。その伝統を生かすのが賑やかな飲食店ですコーデリア(2022年にオープン)シェフのヴィニー・チミノ氏は、おばあちゃんの家で日曜日のディナーに大胆な味付けと気の利いたアレンジを加え、2024年にジェームズ・ビアード賞の五大湖ベストシェフの最終候補にノミネートされました。すぐ隣には、クリーブランド出身の有名シェフ、マイケル・サイモン氏のレストランがあります。メイベルズバーベキュー、この都市の東ヨーロッパの遺産へのスモーキーな賛歌、展示品 A: バーベキューのキールバサ。オハイオ州初のクラフトビール醸造所、グレート レイクス ブリューイング カンパニー、今でも最高のものの1つです。申し分のないビールは、歴史あるオハイオシティ地区にある地元産のパブ料理(ドルトムンダー ゴールド ラガーと一緒にブラッツやピロギーをお試しください)とよく合います。そのすぐ東、デトロイト ショアウェイ地区にあるのが、ジュディス, お気に入りの2023年新作フレンチカフェミッドウェスト・リビングズシニアトラベルエディター。 「快適でシックな雰囲気は、一日中滞在したくなります」とジュリア・セイヤーズ・ゴーカレさんは言います。「ランチまで長居する場合は、レンズ豆とピスタチオデュカを添えた温かいプリザーブドレモンとニンジンのサラダを注文してください。これは神聖です。」ご褒美に、プレスティズ ベーカリー アンド カフェリトルイタリーでは、116年間にわたり、旧世界の家族レシピのシュークリーム、ティラミス、カノーリを甘くておいしいものとして提供してきました。

City Goods では、厳選された地元アーティストの作品を展示しています。 マット・シフラー/デスティネーション・クリーブランド提供

ベストショッピング


ほとんどの場合、クリーブランドでのショッピングはダウンタウンのすぐ外に移転しましたが、フィフス ストリート アーケード華やかな 1890 年代の建築を鑑賞するためだけでも、立ち寄る価値があります。ユニークな商品や個人経営の店を探したいなら、ダウンタウン近くの地区に行ってみましょう。ラーチミア ブールバード。の故郷ですフィドルヘッド ギャラリーそしてその現代アート作品、細かい点高級糸や手作りの衣類、ローガンベリーブックス新刊・希少本の専門店中西部の暮らし編集長のハンナ・アグラン氏は、子供向けの明るい「ノスタルジックな逃避」を宣伝している。ヒンジタウンでは、カプソウル手作りのバッグについては、地元アーティストの作品をチェックしてください。シティグッズでビーチウェアを更新してくださいショア・ソサエティ。のファン アーヘン地区シェーカーハイツにある高級ショッピング天国は、次のような中小企業を促進しています。ダブルレインボー子供服の場合。ラダー、独立した婦人服デザイナーのアウトレット。おしゃれな観葉植物の御用達店切り株

コリジョン ベンド ブルワリーは、バーホッピングで人気のフラッツ イースト バンクにあります。

アレックス・ハーノック

最高のナイトライフ


クリーブランドのナイトライフの選択肢は圧倒的に多いので、私の提案は、次の 2 つのエリアのいずれかに行って、誰でも楽しめる体験をすることです。ダウンタウンのイースト 4 番街エンターテイメント地区は歩行者専用の遊歩道で、高級なカクテルを楽しめる贅沢な空間です。ソサエティラウンジ、錬金術にインスピレーションを得たクラフトビールを飲みましょう。ブッチャー&ザ・ブルワーでボウリングを楽​​しみましょう角の路地ラウンジで会話やカクテルを楽しむ前後に、コメディー ショーを鑑賞することもできます。ピックウィック&はしゃぎ/陽気さ。クリーブランドの波瀾万丈の歴史を少し体験するには、下り坂を下りてフラッツに向かいましょう。カヤホガ川の両岸に広がるこの低地は、1 世紀以上にわたって好況と不況の間を行き来してきた。現在ブームの最中にあるフラッツ イースト バンク (ダウンタウンに隣接) はバー シーンで知られています。ぜひチェックしてみてください。コリジョン ベンド ブリューイング カンパニーまたはおやすみジョンボーイ。フラッツ ウェスト バンクは、ダウンタウンから直接下り坂ではありませんが、それでも、次のような会場があり、多様性に富んでいます。オルゴールサパークラブ、国民的アーティストが親密なコンサートを行う場所、そしてシューターズ・オン・ザ・ウォーターカクテルと地元音楽の生演奏をお楽しみください。フラットの一方の側からもう一方の側に移動するには、水上タクシーに乗るだけです。

エッジウォーター ビーチには、夏には水上レクリエーションを求める人々が集まります。

コディ・ヨーク

ベストアウトドアレクリエーション賞


クリーブランドはエリー湖沿いに位置しており、水愛好家にとって夢のような場所です。エッジウォーター ビーチ2,400フィートの砂浜、バレーボール、カバナのレンタル、アイスクリームスタンド、美しいダウンタウン(そして夕日)の景色など、海に期待するすべての設備が揃っています。ジェット スキー、カヤック、スピード ボート、ポンツーン ボートをレンタルできます。五大湖のウォータースポーツ;フラッツ ヨルダン川西岸のロケーションにあるので、カヤホガ川に簡単にアクセスでき、ダウンタウンのユニークな景色を眺めることができます。陸好きの皆さんも、ぜひご賞味ください。南に車で少し行くと (約 30 分)、カヤホガバレー国立公園、絵のように美しい森と滝があります。ハイキング、サイクリング、カヤック、カヌー、釣りなどは、利用できるアクティビティのほんの一部です。熱心なサイクリストにとっては、クリーブランドの湖岸からオハイオ川の岸辺までを結ぶオハイオ トゥ エリー トレイルがおすすめです。

ホテル クリーブランドの大規模な改装では、元の建物の建築上の壮大さが保たれています。

ホテル クリーブランド提供

ベストホテル


10年の歳月と9000万ドルをかけた改修工事を経て、ホテル クリーブランドマリオットのオートグラフ コレクションの一部であるこのホテルは、2024 年 6 月にパブリック スクエアに再オープンし、ゲストを 1918 年の歴史的な壮大さの華やかな雰囲気に招待しました。ザ スコフィールド ホテル1902 年のオフィスビルを改装したクリーンなインダストリアル スタイルのデザインを採用し、各部屋にヨガマットを備え、ダウンタウンを巡るためのカスタム バイクで健康を促進しています。 (プレイハウススクエアでショーを観るときに私が滞在する場所です。)ハイアット リージェンシー クリーブランドオンサイトアクセスが付属していますアーケード、優雅さと実用性を兼ね備えたドラマチックな 1890 年ビクトリア朝様式の建物です。スーペリア アベニューとユークリッド アベニューの間の素晴らしい近道であり、賑やかなイースト 4 番街エンターテイメント地区まで歩いてすぐのところにあります。親密で贅沢な滞在が待っていますグリッデンハウス、美術館、レストラン、博物館に近いユニバーシティ サークルにある 1910 年のフランス ゴシック様式の邸宅クリーブランド植物園

バーベナは、クリーブランドのヒンジタウン地区にある見逃せないスポットです。 ダニエル・ロザダ提供

地元の人によると、最高の近所


食や芸術を通じて移民の歴史を反映するリトル イタリーやトレモントなどのクリーブランド地区は、訪れる価値があります。しかし、この話題をもたらしているのは、オハイオ市の小さな飛び地であるヒンジタウン地区だ。モリー・チェラソのような若い起業家は、この地域に新しいエネルギーをもたらす「時代を先取りしたアイデア」を歓迎する雰囲気を高く評価しています。 Cheraso自身がオーナーですバーベナ 自由な雰囲気のショップ、カフェ&ドライ バー、「おいしい食べ物には事欠きません」と彼女は言います。彼女の見逃せないスポットは何ですか?アンバ、暗くドラマチックな雰囲気の中でのインド料理へのオマージュ。食料品店、ジェームズ・ビアードがノミネートデリ;そして守護聖人イタリア風のカフェ料理をお楽しみください。ヒンジタウンのたまり場をもっと知りたい場合は、ヒンジタウンの 2 階のスタジオからエリー湖の景色を眺めましょう。ソウルヨガまたはに投稿してくださいライジングスター焙煎したてのコーヒー、地元で焼き上げたペストリー、ビーガン料理をお楽しみください。

クリーブランドへの旅行を予約する際は、ホームゲームの日程を必ずご確認ください。

Trepal Photography/クリーブランド・キャバリアーズ

知っておくべきこと

訪れるのに最適な時期


穏やかな気候に最も適しているのは 4 月から 10 月の間ですが、湖で生活しているため、突然の暴風雨が発生する可能性も否定できません。夏の最盛期には、ビーチに行ったり、カヤホガ川でカヤックをしたり、クリーブランドの歴史的なダウンタウンを散策したりするなど、アウトドアを楽しむのが最適です。エリー湖から吹き込む風と雪が急激に気温を下げるため、冬はクリーブランドを訪れるには寒い時期になります。でも、それが好きなら…クリーブランド メトロパークではトボガンやスノーシュー、パブリック スクエアではアイススケートが楽しめます。

カレンダーにマークを付けてください


世界のロックンロール首都を自称する都市から予想されるように、クリーブランドでは音楽がカレンダーの大半を占めており、特にビッグネームが大勢の観客を集めることができます。ジェイコブズ パビリオンフラッツ・ヨルダン川西岸の屋外にてロックホールライブロックの殿堂、そしてブラウンズスタジアムで開催された全国ヘッドライナーツアーで。夏が終わっても音楽は冬眠しません。好例:ブライト ウィンター ミュージック フェスティバル毎年2月に屋外で開催されます。ガーディアンズ、キャブズ、ブラウンズのホームゲームでは、ホテル代や駐車場代が予算超過の領域に達する可能性がある。クリーブランドへの旅行を予約する前にカレンダーを簡単にチェックすると、料金と空室状況を確認するのに役立ちます。

行き方と移動方法


車でも飛行機でも、クリーブランドはアクセスや移動が簡単な都市です。 9 社の航空会社が本拠地を置くクリーブランド ホプキンス国際空港は、ダウンタウンから車で約 19 マイル、または電車ですぐの距離にあり、便利です。地域交通局 (RTA)空港からタワー シティ センター行きのレッドラインを 15 分ごとに出発し、料金は 1 人あたり 2.50 ドルです。ただし、レンタカーを利用する場合は、シャトルでレンタカー センターまでの往復に約 15 分かかる場合があるので、到着時間と出発時間に必ず考慮してください。

クリーブランドに車で行くときは、ホテルに駐車して歩道に寄ります。市内は歩きやすく、建築物、パブリック アート、湖の景色を鑑賞するのに最適な方法です。平日はダウンタウンを運行する無料の RTA トロリー バスもあり、タクシーやライドシェアも簡単に利用できます。

クリーブランドをもっと探索する